Loads dialog data (lists & defaults) for a pharmacy order once an orderable item (Drug & Form) is selected.