The last field in a string of colon-delimited fields must be a field containing data, not a multiple field.
A multiple field is shown as the last field is a string of fields.